Vous pouvez trouver
ici tous les gestes d'arbitrage existant en Taekwondo ainsi que leur
signification. N'hésitez pas à vous mettre devant une
glace pour vérifier que vos gestes sont parfaits...
Cette page est conforme aux nouvelles
règles WTF. (2005)
1 - Appel des
compétiteurs :
A - Les
bras sont ramenés près des épaules, les mains
sont fermées et l'index de chaque main pointe vers le ciel.
B - Le bras se détend depuis la poitrine. On appelle
d'abord le compétiteur (bleu) "chong" en tendant
le bras droit et en signalant l'endroit où il doit se placer.
Même chose de l'autre côté avec le bras gauche
pour appeler le compétiteur (rouge) "hong" .
2 - Chariot
/ Kyong-Ye (Garde à vous / Salut)
A - Lever
les paumes verticalement face à la table centrale avec un écartement
des bras vers l'extérieur d'environ 45° par rapport aux
épaules...
B - ...donner l'ordre verbal "chariot".
C - Baisser les mains, paumes vers le bas, à hauteur
de poitrine en donnant l'ordre verbal "Kyong-Ye".
D - Donner l'ordre verbal "Chauyn-ghu" pour que les compétiteurs
se tournent face à face. Exécuter une deuxième
fois les gestes précédents (A à C) pour faire
se saluer les deux compétiteurs.
3 - Chumbi (Préparez-vous)
A - Le bras
droit est plié à la hauteur de l'oreille.
B - Faire un pas en avant avec la jambe gauche (on se retrouve
en position apkoubi), détendre le bras à hauteur de
poitrine et donner l'ordre verbal "chumbi".
4 - Sijak (Commencez)
A - Prendre
la position bomsogui (deux jambes fléchies) à partir
de la position chumbi en reculant le pied gauche. Les deux bras sont
presque tendus et écartés de 45° des épaules.
B - Rapprocher rapidement les bras devant la poitrine en donnant
l'ordre verbal "sijak".
"Kalyo"/
"Kuman" (Séparez-vous/Fin du round)
A - Prendre
la position de marche, ap sogui, la jambe gauche devant, le bras droit
plié avec la main ouverte.
B - Détendre le bras à hauteur de poitrine et
donner l'ordre verbal "kalyo"/ "kuman".
"Kyesok"
(Reprenez)
A - En position
de kalyo (position précédente), ramenez le bras droit
(main tendue) à l'oreille droite, en donnant l'ordre "kyesok".
Décision du
vainqueur
A - Si le
vainqueur est "chong" (bleu), l'arbitre doit lever le poing
droit à la poitrine et immédiatement lever le bras droit,
main ouverte, avec un angle de 45° et déclarer "chong
sung".
B - Si le vainqueur est "hong" (rouge), l'arbitre
devra déclarer "hong sung" en faisant le même
geste avec le bras gauche.
C - L'autre bras avec la main légèrement fermée
doit rester le long du corps.
Kyeshi (arrêt,
1 minute)
A
- Placer
le bras droit incliné avec un angle de 135° à
la hauteur de la poitrine. L'index est tendu vers le chronométreur
qui actionne le chronomètre pour une minute.
Shigan (arrêt
indéfini)
A
- Croiser les index à la hauteur des lèvres
en regardant la table centrale.
Compter un compétiteur
ou
A
- Le décompte
commence avec la main droite en étirant les doigts un à
un à partir du poing serré avec un intervalle d'une
seconde en comptant à voix haute. Si le décompte arrive
à "Dasot" (cinq) et "Yol" (dix), la paume
de la main sera alors tourné vers le compétiteur. N.B : Le combat reprend si le compétiteur compté
est apte à reprendre le combat avant "Ilgop" (huit).
Il doit pour cela se manifester en étant debout avec les bras
en garde.
Les
gestes interdits
Avertissements
verbaux
A - Après
avoir arrêté le combat ("kalyo"), se mettre
en position "chariot", se tourner vers le compétiteur
fautif et lui indiquer par un geste de la main qu'il reçoit
un avertissement verbal. (deux au maximum)
Les
actes
faisant obstruction au déroulement du combat
A -
Croiser les poignets des deux bras à hauteur de la gorge, à
20 cm du corps. Les mains sont ouvertes et la main droite est à
l'intérieur.
Les actes indésirables
A -
Remonter la main droite, paume ouverte, le long du bras gauche comme
si on le frottait.Ce
n'est que l'avant-bras qui bouge et pas le coude.
B - Cacher naturellement
la bouche avec la paume de la main droite.
Comment donner un
avertissement
A -
Se trouver en position "charyot", se tourner vers le compétiteur
fautif en tendant l'index, du bras droit plié,en direction
du compétiteur. Indiquer par "hong" ou "chong",
le compétiteur auquel on s'adresse.
B - Faire un des gestes présentés au dessus puis ramener
le bras plié au dessus de l'épaule droite.
C - Déplier le bras dans la direction du compétiteur
et donner l'ordre verbal "kyongo".
Comment donner une sanction
A -
Se trouver en position "charyot", se tourner vers le compétiteur
fautif en tendant l'index, du bras droit plié, vers le ciel.
Indiquer par "hong" ou "chong", le compétiteur
auquel on s'adresse.
B - Faire un des gestes présentés au dessus puis revenir
en position "charyot", les deux poings bras collés
au corps avec les poings serrés.
C - Lever le bras vers le ciel avec l'index tendu et donner l'odre
verbal "canchum".
Mouvements pour annuler
des points
A - Après
avoir arrêté le combat ("kalyo"), se mettre
en position "chariot", lever le bras droit, paume ouverte
à hauteur du front (le bras est plié).
B - Bouger le bras de 30 cm vers la droite puis de 50 cm vers la gauche.
Faire ce geste deux fois.
C - Donner le signal de "shigan" au chronométreur
et donner la pénalité au compétiteur. Le décompte
du temps pourra ensuite reprendre ainsi que le combat avec l'ordre
"kyesok".